Eksempler på bruk av ordet casarse i setninger på spansk.
|
Tom esperaba casarse con Mary, pero ella no tenía que casarse con él y no lo hizo.
Tom forventet å gifte seg med Mary, men hun måtte ikke gifte seg med ham og gjorde det ikke.
|
|
|
La mujer con la que Argyle esperaba casarse era la mujer con la que el hombre con el que ella esperaba casarse esperaba casarse.
Kvinnen Argyle håpet å gifte seg med, var kvinnen mannen hun håpet å gifte seg med, håpet å gifte seg med.
|
|
|
Casarse con alguien de un fondo o país diferente siempre será más problemático que casarse con alguien de tu propio entorno.
Å gifte seg med noen fra en annen bakgrunn eller et annet land vil alltid være mer problematisk enn å gifte seg med noen fra din egen.
|
|
|
¡Hora de casarse!
På tide å gifte seg!
|
|
|
Decidieron casarse.
De bestemte seg for å gifte seg.
De bestemte seg for å gifte seg.
|
|
|
Él no quiere casarse.
Han vil ikke bli gift.
|
|
|
María no quería casarse.
Mary ville ikke gifte seg.
|
|
|
Tom ha decidido casarse.
Tom har bestemt seg for å gifte seg.
|
|
|
Tom no quería casarse.
Tom ville ikke gifte seg.
|
|
|
Tom no es el tipo de casarse.
Tom er ikke typen som gifter seg.
|
|
|
La obligaron a casarse con él.
De fikk henne til å gifte seg med ham.
|
|
|
¿Qué tiene de malo casarse?
Hva er så ille med å gifte seg?
|
|
|
Iban a casarse en mayo.
De skulle ha giftet seg i mai.
|
|
|
¿Qué tiene de bueno casarse?
Hva er så flott med å gifte seg?
|
|
|
Se rumorea que podrían casarse.
Det går rykter om at de kan gifte seg.
|
|
|
Le desalenté de casarse conmigo.
Jeg frarådet ham å gifte seg med meg.
|
|
|
Sería agradable casarse.
Det ville vært fint å gifte seg.
|
|
|
Él está pensando en casarse.
Han tenker på å gifte seg.
|
|
|
Tenían planes de casarse.
De hadde planer om å gifte seg.
|
|