Eksempler på bruk av ordet volar i setninger på spansk.
|
El ingeniero alemán Otto Lilienthal estudió aerodinámica y trabajó en el diseño de un planeador que pudiera volar. Fue la primera persona en diseñar un planeador que podía volar con una persona y logró volar largas distancias.
Den tyske ingeniøren Otto Lilienthal studerte aerodynamikk og arbeidet med å designe en glideflyver som kunne fly. Han var den første personen som designet en glideflyver som kunne fly en person og var i stand til å fly lange avstander.
|
|
|
Sé que tienes miedo de volar, pero volar no es peligroso.
Jeg vet at du er redd for å fly, men å fly er ikke farlig.
|
|
|
En Sudáfrica, las brujas pueden volar en escobas, pero no pueden volar por encima del límite de 150 metros.
I Sør-Afrika kan hekser fly på kosteskaft, men de kan ikke fly over 150 meters grensen.
|
|
|
Durante muchos siglos, los humanos han intentado volar como los pájaros. Alas hechas de plumas o madera ligera se han adjuntado a los brazos para probar su capacidad de volar. Los resultados fueron a menudo desastrosos, ya que los músculos de los brazos humanos no son como los de un pájaro y no pueden moverse con la fuerza de un pájaro.
I flere århundrer har mennesker forsøkt å fly akkurat som fuglene. Vinger laget av fjær eller lett treverk har blitt festet til armene for å teste deres evne til å fly. Resultatene var ofte katastrofale, ettersom musklene i menneskearmene ikke er som fuglenes og ikke kan bevege seg med en fugls styrke.
|
|
|
Yo no sé volar.
Jeg kan ikke fly.
|
|
|
Puedo volar.
Jeg kan fly.
|
|
|
¡Debo volar!
Må fly!
|
|
|
Sé cómo volar.
Jeg vet hvordan man flyr.
|
|
|
Él puede volar.
Han er i stand til å fly.
|
|
|
¿Te gusta volar?
Liker du å fly?
|
|
|
Odio volar.
Jeg hater å fly.
|
|
|
Él es capaz de volar.
Han er i stand til å fly.
|
|
|
Detesto volar.
Jeg hater å fly.
|
|
|
Sé que tienes miedo de volar.
Jeg vet at du er redd for å fly.
|
|
|
¡Si sólo pudiera volar!
Hvis bare jeg kunne fly!
|
|
|
No tengo miedo a volar.
Jeg er ikke redd for å fly.
|
|
|
Puedo enseñarte a volar.
Jeg kan lære deg å fly.
|
|
|
Mi abuela es capaz de volar.
Bestemoren min er i stand til å fly.
|
|
|
Prefiero volar en avión.
Jeg foretrekker å reise med fly.
|
|