Eksempler på bruk av ordet mostrar i setninger på spansk.
|
En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.
I livene våre har vi tre eller fire anledninger til å vise mot, men hver dag har vi anledningen til å vise mangel på feighet.
|
|
|
Pero no puedes mostrar alguna lejana concepción idílica del comportamiento si quieres que los niños vengan a ver la película. Tienes que mostrar cómo es realmente, y tratar de alcanzarlos en sus propios terrenos.
Men du kan ikke vise en fjern idyllisk oppfatning av atferd hvis du vil at barna skal komme og se filmen. Du må vise hvordan det virkelig er, og prøve å nå dem på deres egne premisser.
|
|
|
Te lo voy a mostrar.
Jeg skal vise det til deg.
|
|
|
No te lo voy a mostrar.
Jeg skal ikke vise deg.
|
|
|
Te lo acabo de mostrar.
Jeg viste det nettopp til deg.
|
|
|
Oh puede mostrar sorpresa.
Oh kan vise overraskelse.
|
|
|
Le voy a mostrar algunos.
Jeg vil vise deg noen.
|
|
|
Te voy a mostrar algo.
Jeg skal vise deg noe.
|
|
|
Tienes que mostrar compasión a tu chica.
Du må vise medfølelse for jenta di.
|
|
|
Él les va a mostrar los documentos.
Han skal vise dem dokumentene.
|
|
|
Te voy a mostrar algo asombroso.
Jeg skal vise deg noe fantastisk.
|
|
|
Ahora te voy a mostrar lo que sé hacer.
Nå skal jeg vise deg hva jeg kan gjøre.
|
|
|
Él sabe cómo mostrar amor.
Han vet hvordan man viser kjærlighet.
|
|
|
No voy a mostrar ningún miedo.
Jeg skal ikke vise noe frykt.
|
|
|
Tom trató de no mostrar su decepción.
Tom prøvde å ikke vise sin skuffelse.
|
|
|
En la frontera tienes que mostrar tu pasaporte.
Ved grensen må du vise passet ditt.
|
|
|
Nos van a mostrar los documentos.
De skal vise oss dokumentene.
|
|
|
Tom ha empezado a mostrar interés en Mary.
Tom har begynt å vise interesse for Mary.
|
|
|
Tenía cuidado de mostrar mis intenciones.
Jeg var forsiktig med å vise mine intensjoner.
|
|
|
Ella tiende a no mostrar sus sentimientos.
Hun pleier ikke å vise følelsene sine.
|
|