Eksempler på bruk av ordet retrasarse i setninger på spansk.
|
El autobús tuvo que retrasarse justo cuando tengo prisa.
Bussen måtte bare bli forsinket når jeg har det travelt.
|
|
|
¿Cuál es el retraso?
Hva er forsinkelsen?
|
|
|
No hubo retraso.
Det var ingen forsinkelse.
|
|
|
¿Cuánto es el retraso?
Hva er forsinkelsen?
|
|
|
No admitía retraso.
Det tillot ikke noen forsinkelse.
|
|
|
Tienen 30 minutos de retraso.
De er 30 minutter bak skjema.
|
|
|
Eso da cuenta de su retraso.
Det forklarer hennes forsinkelse.
Det forklarer hennes forsinkelse.
|
|
|
El retraso era inevitable.
Forsinkelsen var uunngåelig.
|
|
|
Te pedimos que justifiques tu retraso.
Vi ber deg redegjøre for forsinkelsen din.
|
|
|
Su retraso empeoró la situación.
Hans forsinkelse gjorde situasjonen enda verre.
|
|
|
Su retraso no admite excusa.
1. Hans forsinkelse gir ingen unnskyldning.
|
|
|
Se irritó por su retraso.
Han var irritert over hennes forsinkelse.
|
|
|
Siento mucho el retraso.
Jeg beklager at jeg er sen.
|
|
|
Tuvimos un pequeño retraso.
Vi hadde en liten forsinkelse.
|
|
|
¿Cuál fue el retraso?
Hva var forsinkelsen?
|
|
|
Perdón por el retraso.
Vennligst unnskyld at jeg kommer for sent.
|
|
|
Llevábamos un poco de retraso.
Vi var litt forsinket.
|
|
|
Vamos con retraso.
Vi er forsinket.
|
|
|
El tren tuvo un retraso.
Toget var forsinket.
|
|