Eksempler på bruk av ordet descontar i setninger på spansk.
|
Si dejas caer ese jarrón, lo descontaré de tu salario.
Hvis du mister den vasen, vil jeg trekke det fra lønnen din.
|
|
|
Para fomentar la concisión, el profesor pidió una composición sobre un tema de nuestra elección y nos advirtió que descontaría un punto por cada palabra innecesaria.
For å oppmuntre til kortfattethet ba professoren om en oppgave om et emne vi valgte, og han informerte oss om at han ville trekke en karakter for hvert unødvendig ord.
|
|
|
¿Podrías hacerme un descuento?
Kan du gi meg rabatt?
|
|
|
Tom pidió un descuento.
Tom ba om en rabatt.
|
|
|
La cajera le hará el descuento.
Kasseren vil gi deg rabatten.
|
|
|
¿Me puede hacer un descuento?
Kan du gi meg rabatt?
|
|
|
¿Cuánto descuento te dieron?
Hvor mye rabatt fikk du?
|
|
|
¿Si pago en efectivo me da un descuento?
Kan jeg få rabatt hvis jeg betaler med kontanter?
|
|
|
Quiero al menos un 30% de descuento.
Jeg vil ha minst 30% rabatt.
|
|
|
¿Hay un descuento para niños?
Er det rabatt for barn?
|
|
|
Tom quería un mayor descuento.
Tom ønsket en større rabatt.
|
|
|
Quería un descuento más grande.
Jeg ønsket en større rabatt.
|
|
|
Él quería un descuento más grande.
Han ønsket en større rabatt.
|
|
|
¿Cuánto descuento me puedes dar?
Hvor mye rabatt kan du gi meg?
|
|
|
Hemos acordado la tasa de descuento.
Vi har blitt enige om rabattsatsen.
|
|
|
Obtuve un gran descuento en esto.
Jeg fikk en stor rabatt på dette.
|
|
|
Estaba a un 30% de descuento durante la venta.
Det var 30% avslag under salget.
|
|
|
Queríamos un descuento más grande.
Vi ønsket en større rabatt.
|
|
|
¿Cuánto me puede dar de descuento?
Hvor mye rabatt kan du gi?
|
|
|
¿Tenéis un ticket de descuento para mí?
Er det noen rabatterte billetter til meg?
|
|