Eksempler på bruk av ordet renovar i setninger på spansk.
|
Necesito renovar mi suscripción.
Jeg trenger å fornye abonnementet mitt.
|
|
|
Tengo que renovar mi pasaporte.
Jeg må fornye passet mitt.
Jeg må fornye passet mitt.
|
|
|
Tengo que renovar mi licencia.
Jeg må få fornyet lappen min.
|
|
|
Recuerda renovar tu pasaporte.
Husk å fornye passet ditt.
|
|
|
Necesito renovar mi pasaporte.
Jeg trenger å fornye passet mitt.
|
|
|
Me gustaría renovar la casa.
Jeg vil gjerne renovere huset.
|
|
|
Tom olvidó renovar su visa.
Tom glemte å forny visumet sitt.
|
|
|
Tom olvidó renovar su pasaporte.
Tom glemte å fornye passet sitt.
|
|
|
Aún necesito renovar mi pasaporte.
Jeg må fortsatt fornye passet mitt.
|
|
|
Klava decidio renovar el suelo.
Klava bestemte seg for å legge nytt gulv i leiligheten.
|
|
|
¿Vas a renovar tu contrato de arrendamiento cuando expire?
Skal du fornye leiekontrakten din når den går ut?
|
|
|
¿Estás seguro de que tienes que renovar tu pasaporte este año?
Er du sikker på at du må fornye passet ditt i år?
|
|
|
Dile a Tom que necesita asegurarse de no olvidar renovar su pasaporte.
Si til Tom at han må huske å fornye passet sitt.
|
|
|
Siento el deseo de renovar mis lazos con mi país natal.
Jeg føler ønsket om å fornye båndene til mitt hjemland.
|
|
|
Acabo de renovar mi pasaporte, así que es válido por otros diez años.
Jeg har nettopp fornyet passet mitt, så det er gyldig i ti år til.
|
|
|
Parece que hemos podido llenar ese vacío de un año y renovar nuestra vieja amistad.
Det ser ut som vi har vært i stand til å fylle det ettårs gapet og forny vårt gamle vennskap.
|
|
|
La casa que compró Tom es una verdadera casa para renovar.
Huset som Tom kjøpte er et ordentlig oppussingsobjekt.
|
|
|
Tom necesita renovar su pasaporte antes del quince del próximo mes.
Tom må fornye passet sitt før den femtende i neste måned.
|
|
|
Lo felicito a él y al gobernador Palin por todo lo que han logrado, y ansío a trabajar con ellos para renovar la promesa de esta nación en los meses venideros.
Jeg gratulerer ham og guvernør Palin med alt de har oppnådd, og jeg ser frem til å samarbeide med dem for å gjenopprette dette nasjonens løfte i månedene som kommer.
|
|