Eksempler på bruk av ordet descubrir i setninger på spansk.
|
Me hice descubrir.
Jeg fikk meg selv oppdaget.
|
|
|
Tú lo vas a descubrir finalmente.
Du kommer til å finne ut av det til slutt.
|
|
|
Tomás va a descubrir la verdad.
Tom vil finne ut sannheten.
|
|
|
Acabo de descubrir lo que pasó.
Jeg fant nettopp ut hva som skjedde.
|
|
|
Veré qué puedo descubrir.
Jeg skal se hva jeg kan avdekke.
|
|
|
Vamos a descubrir quién la mató.
La oss finne ut hvem som drepte henne.
|
|
|
Vamos a descubrir quién lo mató.
La oss finne ut hvem som drepte ham.
|
|
|
Acabo de descubrir quién eres.
Jeg har nettopp funnet ut hvem du er.
|
|
|
Solo me interesa descubrir la verdad.
Jeg er bare interessert i å finne ut sannheten.
|
|
|
¡Quiero descubrir qué sucede a continuación!
Jeg vil finne ut hva som skjer videre!
|
|
|
Solo necesito descubrir por qué.
Jeg må bare finne ut hvorfor.
|
|
|
No descansaré hasta descubrir la verdad.
Jeg vil ikke hvile før jeg finner ut sannheten.
|
|
|
Solo quiero descubrir qué ha pasado.
Jeg vil bare finne ut hva som skjedde.
|
|
|
Acabo de descubrir lo que estaba ocurriendo.
Jeg fant nettopp ut hva som foregikk.
|
|
|
Acabo de descubrir cómo hacerlo.
Jeg har nettopp funnet ut hvordan jeg skal gjøre det.
|
|
|
Se enfadó al descubrir sus planes.
Han ble sint da han fant ut om planene deres.
|
|
|
Nadie puede descubrir la solución.
Ingen kan finne ut av det.
|
|
|
¿Qué nuevos hechos lograste descubrir?
Hvilke nye fakta klarte du å grave frem?
|
|
|
Quiero descubrir qué es lo que realmente sucedió.
Jeg vil finne ut hva som virkelig skjedde.
|
|
|
¿Cuál es tu método para descubrir?
Hva er metoden din for å oppdage?
|
|