Eksempler på bruk av ordet dedicar i setninger på spansk.
|
Quiero dedicar mi vida a la educación.
Jeg vil vie livet mitt til utdanning.
|
|
|
¿Podrías dedicar unas horas?
Kan du avse et par timer?
|
|
|
Me gustaría dedicar esta canción a María.
Jeg vil gjerne dedikere denne sangen til Mary.
|
|
|
Me gustaría dedicar esta canción a mi mamá.
Jeg vil gjerne dedikere denne sangen til mamma.
|
|
|
Me gustaría dedicar esta canción a mi madre.
Jeg vil gjerne dedikere denne sangen til min mor.
|
|
|
¿Cuánto tiempo planeas dedicar a esto?
Hvor mye tid planlegger du å bruke på dette?
|
|
|
Creo que puedo dedicar unos minutos.
Jeg tror jeg kan unne meg noen minutter.
|
|
|
Me gustaría dedicar esta canción a Tom.
Jeg vil gjerne dedikere denne sangen til Tom.
|
|
|
Gracias por dedicar tanto tiempo a ayudarnos.
Takk for at du brukte så mye tid på å hjelpe oss.
|
|
|
Quiero dedicar todo mi tiempo a este proyecto.
Jeg vil vie all min tid til dette prosjektet.
|
|
|
Tom necesita dedicar más tiempo a estudiar.
Tom må bruke mer tid på å studere.
|
|
|
¿Puedes dedicar un tiempo a ayudarnos a limpiar el parque?
Kan du bruke litt tid på å hjelpe oss med å rydde opp i parken?
|
|
|
Él pretende dedicar su vida a curar a los enfermos en India.
Han har til hensikt å vie sitt liv til å kurere de syke i India.
|
|
|
Me gustaría dedicar esta próxima canción a los novios.
Jeg vil gjerne dedikere denne neste sangen til brudeparet.
|
|
|
Realmente quiero dedicar un tiempo más a estudiar francés.
Jeg vil virkelig vie litt mer tid til å studere fransk.
|
|
|
Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.
Jeg har til hensikt å bruke et par timer om dagen på å studere engelsk.
|
|
|
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
Jeg er bestemt på å bruke livet mitt på å forfølge mine idealer.
|
|
|
Lo siento, pero realmente no tengo tiempo que dedicar en este momento.
Jeg beklager, men jeg har virkelig ikke tid å avse akkurat nå.
|
|
|
Nunca pareces dedicar mucho tiempo a ayudar a los demás.
Du ser aldri ut til å bruke mye tid på å hjelpe andre.
|
|
|
Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
Du bør bruke litt tid hver dag på å repetere ordforråd.
|
|