Eksempler på bruk av ordet medir i setninger på spansk.
|
Nivelar el azúcar al medir.
Jevn ut sukkeret når du måler.
|
|
|
¿Puedes medir la longitud?
Kan du måle lengden?
|
|
|
Queremos medir tu temperatura.
Vi vil måle temperaturen din.
|
|
|
Queremos medir tu presión sanguínea.
Vi ønsker å måle blodtrykket ditt.
Vi ønsker å ta blodtrykket ditt.
|
|
|
Déjame medir tu presión sanguínea.
La meg ta blodtrykket ditt.
|
|
|
Hay varias maneras de medir la velocidad.
Det finnes flere måter å måle hastighet på.
|
|
|
El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.
Termometeret er et instrument for å måle temperatur.
|
|
|
Tom se hizo medir la presión arterial.
Tom fikk målt blodtrykket sitt.
|
|
|
¿Es esa una forma de medir el éxito?
Er det noen måte å måle suksess på?
|
|
|
Lo que queremos hacer es medir el nivel de aceite.
Det vi vil gjøre neste er å sjekke oljenivået.
|
|
|
Tendremos que medir la habitación antes de comprar la alfombra.
Vi må måle rommet før vi kjøper teppet.
|
|
|
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.
Målere brukes til å måle tykkelsen på wire.
|
|
|
El valor de una buena educación no se puede medir en dinero.
Verdien av en god utdanning kan ikke måles i penger.
|
|
|
Puedes usar un psicrómetro para medir la humedad relativa.
Du kan bruke et psykometer for å måle relativ fuktighet.
|
|
|
Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.
Han må få målt blodtrykket sitt hver dag.
|
|
|
Hay que medir la velocidad del viento con exactitud.
Vinden må måles nøyaktig.
|
|
|
Para medir el grosor de los alambres hay que usar calibradores.
Målere brukes til å måle tykkelsen på wire.
|
|
|
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
Jeg lurer på hvordan en regjering ville gått fram for å måle bruttonasjonalglede.
|
|
|
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Skjønnhet kan ikke bestemmes objektivt, men avhenger av personlige estetiske kriterier.
|
|