Eksempler på bruk av ordet forkorte i setninger på bokmål.
|
Hvordan kan du forkorte denne kabelen?
How can you shorten this cable?
|
|
|
På denne måten kan vi forkorte avstanden.
This way we can shorten the distance.
|
|
|
Ikke røyk. Røyking kan forkorte penisen din.
Don't smoke. Smoking can shorten your penis.
|
|
|
Studenten bestemte seg for å forkorte oppgaven sin ved å ta ut unødvendige detaljer.
The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
|
|
|
Hele hemmeligheten med å forlenge livet hans lå i å ikke forkorte det.
The whole secret in prolonging his life lay in not shortening it.
|
|
|
Denne essayen er altfor lang. Du må forkorte den ved å bli kvitt alt unødvendig innhold.
This essay is much too long. You have to condense it by getting rid of all the fluff.
|
|
|
Folk har en tendens til å forkorte ordene sine når de snakker, og noen av disse høres mer ut som kontraksjoner enn separate ord.
The people tend to shorten their words as they speak and some of these sound more like contractions rather than separate words.
|
|
|
Vi forkorter søndag til søn.
We abbreviate Sunday to Sun.
|
|
|
Røyking forkorter livet ditt.
Smoking shortens your life.
|
|
|
En arbeidsdag forkorter livet med 8 timer.
A working day shortens life by 8 hours.
|
|
|
Høye drifts-temperaturer forkorter smøringens levetid.
High operating temperatures shorten lubricant life.
|
|
|
Sorg forlenger livet; lykke forkorter det.
Sadness lengthens life; happiness shortens it.
|
|
|
Jeg må få den forkortet.
I must have it shortened.
|
|
|
Denne ordboken er en forkortet utgave.
This dictionary is an abridged edition.
|
|
|
Sykdom forkortet ferien hans.
Illness cut short his vacation.
|
|
|
Jeg forkortet talene mine.
I shortened my speeches.
|
|
|
Det ble forkortet til fordel.
It was shortened with advantage.
|
|
|
Denne boken er forkortet fra originalen.
This book is abridged from the original.
|
|
|
Sett ordene i parentes i forkortet form.
Put the words in parentheses into abbreviated form.
|
|
|
På norsk brukes "ultrafiolett" ofte forkortet som "UV".
In English, "ultraviolet" is often abbreviated as "UV".
|
|