1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. spørsmål

spørsmål på spansk

Vi har elleve oversettelser av spørsmål i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Oversettelser av spørsmål

  • Vel, det er et rettferdig spørsmål. Men her er et annet spørsmål. Tror du ikke at du stiller for mange spørsmål på en gang?
  • Bueno, esa es una pregunta justa. Pero aquí hay otra pregunta. ¿No piensas que estás haciendo demasiadas preguntas a la vez?
  • Kan jeg stille deg noen spørsmål? "Spørsmål om hva?"
  • ¿Puedo hacerte algunas preguntas? "¿Preguntas sobre qué?"
  • Forskere er kunnskapssøkere. De er nysgjerrige, og søker svar på kjente spørsmål og finner mange flere spørsmål.
  • Los científicos son buscadores de conocimiento. Son curiosos, buscan respuestas a preguntas conocidas y encuentran muchas más preguntas.
  • Det er ikke et spørsmål om hva jeg vil. Det er et spørsmål om hva som er best for alle.
  • No se trata de lo que quiero. Se trata de lo que es mejor para todos.
  • Hvis du tillater meg, bestemor, ønsker jeg å stille deg noen spørsmål. "Vel," sa den gamle heksen, "bare husk at ikke hvert spørsmål fører til noe godt. Hvis du vet for mye, vil du bli gammel for tidlig. Hva vil du spørre om?"
  • Si me lo permites, abuela, deseo hacerte algunas preguntas. "Bueno," dijo la vieja bruja, "solo recuerda que no toda pregunta conduce al bien. Si sabes demasiado, envejecerás demasiado pronto. ¿Qué querrás preguntar?"
  • Når du demoniserer de innfødte folkene i et land, ville folk fra andre land ikke stille spørsmål ved okkupasjonen av deres land eller til og med deres utryddelse. Merk dem som "villmenn" eller "terrorister", og ingen ville stille spørsmål ved konfiskeringen av deres land.
  • Cuando demonizas a los pueblos indígenas de alguna tierra, las personas de otros países no cuestionarían la ocupación de su tierra e incluso su exterminio. Marcalos como "salvajes" o "terroristas", y nadie cuestionaría la confiscación de su tierra.
  • Godt spørsmål.
  • Buena pregunta.
  • Noen spørsmål?
  • ¿Hay preguntas?
  • Vi må stille spørsmål.
  • Necesitamos hacer preguntas.
  • Still meg et spørsmål.
  • Hazme una pregunta.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "kakepynt" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet kobling en god oversettelse for det spanske ordet nexo?