Eksempler på bruk av ordet können i setninger på tysk.
|
Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde können es nicht.
Katter kan klatre i trær, men hunder kan ikke.
|
|
|
Vielleicht können Sie etwas vorschlagen, was wir morgen machen können?
Kanskje du kan foreslå noe vi kan gjøre i morgen.
|
|
|
Wir können ultraviolettes Licht nicht sehen, aber Insekten können es.
Vi kan ikke se ultrafiolett lys, men insekter kan.
|
|
|
Wir können nicht anders, als über sein Können im Skifahren zu staunen.
Vi kan ikke unngå å undre oss over hans ferdigheter i ski.
|
|
|
Das, worüber Russen nur lachen können, können Europäer ernst nehmen.
Det som russerne bare kan le av, kan europeerne ta på alvor.
Det som russerne bare kan le av, kan europeerne ta på alvor.
|
|
|
Ärzte können sich irren, und einige Patienten können plötzlich besser werden.
Legen kan ta feil, og noen pasienter kan plutselig bli bedre.
|
|
|
Auf viele Weise können Tiere Dinge besser machen als es Menschen können.
På mange måter kan dyr gjøre ting bedre enn folk kan.
|
|
|
Im Moment können normale Benutzer keine Sätze löschen, nur Moderatoren können das.
For øyeblikket kan normale brukere ikke slette setninger, kun moderatorer kan.
|
|
|
Menschen können sprechen, aber Tiere können es nicht.
Folk kan snakke, men dyr kan ikke.
|
|
|
Es hätte schlimmer sein können. Du hättest sterben können.
Det kunne vært verre. Du kunne ha dødd.
|
|
|
Was können Männer tun, was Frauen nicht können?
Hva kan menn gjøre som kvinner ikke kan?
|
|
|
Wie können die Geschichte nicht ändern, obzwar wir aus ihr eine Lehre ziehen können.
Vi kan ikke endre historien, men vi kan lære av den.
|
|
|
Beispiele können aus dem Kursmaterial genommen werden oder es können Texte sein, die Du selbstständig gefunden hast.
Eksempler kan tas fra kursmaterialene eller kan være tekster du har funnet autonomt.
|
|
|
Diejenigen ohne Wissen können nichts tun, und diejenigen, die nichts tun können, können nichts essen.
De uten kunnskap kan ikke gjøre noe, og de som ikke kan gjøre noe kan ikke spise noe.
|
|
|
Die Menschen können erstaunliche Dinge vollbringen, weil sie Informationen über ihre Kenntnisse und Absichten mittels der Sprache austauschen können.
Mennesker oppnår fantastiske ting fordi de kan utveksle informasjon om sin kunnskap og hensikter via språkets medium.
|
|
|
Online-Shopping und -Buchungen können sehr nützlich sein, da die Menschen alles, was sie brauchen, direkt von ihrem Zuhause aus finden können.
Å handle og bestille på nettet kan være veldig nyttig fordi folk kan finne alt de trenger rett fra hjemmene sine.
|
|
|
Es gibt zu diesem Zeitpunkt nichts, was wir tun können, um Tom zu retten. Wir können nur beten.
Det er ingenting vi kan gjøre for å redde Tom på dette tidspunktet. Alt vi kan gjøre er å be.
|
|
|
Mike und seine Schwester können Französisch sprechen, aber sie können kein Japanisch sprechen.
Mike og søsteren hans kan snakke fransk, men de kan ikke snakke japansk.
|
|
|
Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.
Maskiner kan en dag tenke, men de vil aldri le.
|
|