Eksempler på bruk av ordet tillgodoser i setninger på svensk.
|
Vi tillgodoser dig, kunden med förfinad smak.
Vi tilpasser oss deg, kunden med raffinert smak.
|
|
|
Hållbar utveckling är konceptet där nuvarande generation utnyttjar miljön och tillgodoser mänskliga behov utan att skada framtida generationers förmåga att tillfredsställa sina egna behov och intressen.
Bærekraftig utvikling er begrepet om nåværende generasjon som utnytter miljøet og møter menneskelige behov uten å skade fremtidige generasjoners evne til å tilfredsstille sine egne behov og interesser.
|
|
|
Vi kan inte tillgodose dina behov.
Vi kan ikke møte dine behov.
|
|
|
Vi kan inte tillgodose dina krav.
Vi kan ikke imøtekomme kravene dine.
|
|
|
När kongressen är dysfunktionell, bör vi dra våra kongressdistrikt för att uppmuntra politiker att tillgodose sunt förnuft och inte stelbenta extremiteter.
Når Kongressen er dysfunksjonell, bør vi tegne våre kongressdistrikt for å oppmuntre politikere til å ta hensyn til sunn fornuft og ikke stive ytterligheter.
|
|
|
Regering är en konstruktion av mänsklig visdom för att tillgodose mänskliga behov. Människor har en rätt att dessa behov ska tillgodoses av denna visdom.
Regjeringen er et påfunn av menneskelig visdom for å dekke menneskelige behov. Mennesker har rett til at disse behovene skal dekkes av denne visdommen.
|
|
|
När Japan närmar sig det 21:a århundradet, lär hon sig av Europa och gör en nödvändig förändring av det ekonomiska fokuset från produktion för export till att tillgodose de enastående behoven hos en åldrande befolkning.
Etter hvert som Japan nærmer seg det 21. århundre, lærer hun av Europa og gjør et nødvendig skifte i økonomisk fokus fra produksjon for eksport til å tilfredsstille de utenkelige behovene til en aldrende befolkning.
|
|
| Hon tillgodoser medlemmarnas emotionella behov, hon vårdar dem, hon medlar mellan dem osv. | |
| Hon tillgodoser medlemmarnas emotionella behov, hon vårdar dem, hon medlar mellan dem osv. | |