Eksempler på bruk av ordet tanklöst i setninger på svensk.
|
Jag vandrade tanklöst.
Jeg vandret tankeløst.
|
|
|
Det är tanklöst av henne att säga så.
Det er tankeløst av henne å si slik.
|
|
|
Hur tanklöst av dig att göra det.
Hvordan tankeløst av deg å gjøre det.
|
|
|
Det är tanklöst av mig att ta fel buss.
Det er uforsiktig av meg å ta feil buss.
|
|
|
Många människor instämmer tanklöst med vad en chockradiopratare säger.
Mange mennesker er tankeløst enige i hva enn en sjokk-jock sier.
|
|
|
Det var tanklöst av dig att lämna ditt paraply på tåget.
Det var uforsiktig av deg å glemme paraplyen din på toget.
|
|
|
Vänner, var inte ständigt rädda för den tanklöst kritiska, grimaserande konventionella världen, utan agera alltid som ditt samvete och ditt hjärta dikterar.
Venner, vær ikke konstant redd for den tankeløst kritiske, grimaserende konvensjonelle verden, men handle alltid som din samvittighet og hjerte dikterer.
|
|
|
När Chokichi tanklöst tänkte på denna vinter, och den liknande vintern innan och den innan dess, upplevde han tydligt faktumet att när människor blir äldre, så förlorar de gradvis sin lycka.
Når Chokichi tankeløst tenkte på denne vinteren, og den lignende vinteren før og den som var før det, opplevde han levende det faktum at etter hvert som folk blir eldre, mister de gradvis sin lykke.
|
|
|
Han är tanklös.
Han oppfører seg dumt.
|
|
|
Barbara är en tanklös blondin.
Barbara er en hjerneløs bimbo.
|
|
|
Tom är väldigt tanklös.
Tom er veldig distré.
|
|
|
Tom var tanklös.
Tom var tankeløs.
|
|
|
Jag tycker att Tom är tanklös.
Jeg synes Tom er hensynsløs.
|
|
|
Tanklös prat kan ge upphov till stort elände.
Tankeløs tale kan gi opphav til store ulykker.
|
|
|
Hur tanklös han var att klämma sina fingrar i dörren!
Hvor uforsiktig han var å klemme fingrene i døren!
|
|
|
Tom är ganska tanklös och glömmer ibland att hämta barnen från skolan.
Tom er ganske bortgitt og glemmer noen ganger å hente ungene fra skolen.
|
|
|
Tom var tanklös, var han inte?
Tom var tankeløs, var han ikke?
|
|
|
Jag kände med obehag att de båda kanske skulle göra narr av mig bakom min rygg som en tanklös, enkelspårig satyr.
Jeg følte med ubehag at de to kanskje ville gjøre narr av meg bak ryggen min som en tankeløs, simpelt sinnede satyr.
|
|
|
Han är inte den typ av person som agerar utan att tänka. Han är inte en tanklös person.
Han er ikke den typen person som handler uten å tenke. Han er ikke en tankeløs person.
|
|