Eksempler på bruk av ordet minskas i setninger på svensk.
|
Utgifterna måste minskas.
Utgiftene må reduseres.
|
|
|
Produktiviteten har fallit. Därför kommer arbetarnas bonusar att minskas.
Produktiviteten har falt. Følgelig vil arbeidernes bonuser bli redusert.
|
|
|
Ett stort imperium, liksom en stor tårta, minskas lättast i kanterna.
Et stort imperium, som en stor kake, er lettest å svekke i kantene.
|
|
|
När den ekonomiska tillväxten stagnerar eller till och med minskar kan skulder inte minskas.
Når økonomisk vekst stagnerer eller til og med avtar, kan ikke gjeld reduseres.
|
|
|
Även rikedomarna i det vida havet kommer att minskas, om molnet som har dragit upp (dess vätskor) inte ger dem tillbaka igen (i regn)
Selv rikdommen fra det vide havet vil bli redusert, hvis skyen som har trekt (vannene) opp, ikke gir dem tilbake igjen (i regn)
|
|
|
Medan födelsetalen i utvecklingsländer är avsedda att minskas, är de i utvecklade länder själviskt planerade att öka, vilket resulterar i svårigheter att få ömsesidigt samtycke.
Mens fødselsraten har som mål å reduseres i utviklingsland, er den i utviklede nasjoner egoistisk planlagt å økes, noe som resulterer i vanskeligheter med å oppnå gjensidig samtykke.
|
|
|
Klimatförändringspåverkan kommer att öka de totala kostnaderna för nationens transportsystem och deras användare, men dessa effekter kan minskas genom omdirigering, byte av transportsätt och en rad olika adaptiva åtgärder.
Klimaforandringspåvirkninger vil øke de totale kostnadene for nasjonens transportsystemer og deres brukere, men disse påvirkningene kan reduseres gjennom omdirigering, endring av transportmåte og et bredt spekter av tilpasningstiltak.
|
|
|
Rättigheterna för varje man minskas när rättigheterna för en man hotas.
Rettighetene til hver mann reduseres når rettighetene til én mann trues.
|
|
|
Om långtidsbäddar minskas, så kommer det inte att vara möjligt att göra det och vanliga sjukbäddar kommer också att påverkas negativt.
Hvis langtidsplasser reduseres, vil det ikke være mulig å gjøre det, og vanlige sykeplasser vil også bli negativt påvirket.
|
|
|
Arbetande, friska människor bidrar till att minska medicinska kostnader, höja åldern för berättigande till förmåner och minska deras kostnader.
Friske, arbeidende mennesker bidrar til reduksjon av helseutgifter, heving av kvalifiseringsalderen for ytelser, og reduksjon av kostnadene.
|
|
|
Världshälsoorganisationen har en plan för att minska den skadliga användningen av alkohol. Den inkluderar att höja skatter på alkohol, minska antalet platser för att köpa alkohol och höja åldern för att dricka. Tjänstemän säger att andra åtgärder inkluderar effektiva lagar mot rattfylleri och att förbjuda vissa alkoholreklamer.
WHO har en plan for å redusere skadelig bruk av alkohol. Den inkluderer å øke skattene på alkohol, redusere antall steder for å kjøpe alkohol og heve alderen for å drikke. Offiserer sier at andre tiltak inkluderer effektive promillekjøringslover og å forby noe alkoholreklame.
|
|
|
Vi behöver minska kostnaderna.
Vi må kutte kostnader.
|
|
|
Vi försöker minska på utgifterna.
Vi prøver å kutte ned på utgiftene.
|
|
|
Vi måste minska energibehovet.
Vi må redusere energibehovet.
|
|
|
Vi behöver minska arbetskostnaderna.
Vi må redusere arbeidskostnader.
|
|
|
Vi försöker minska utgifterna.
Vi prøver å kutte ned på utgiftene.
|
|
|
Intelligens kan minska dumhet.
Intelligens kan redusere dumhet.
|
|
|
Vi kan minska vår energianvändning.
Vi kan redusere vår energiforbruk.
|
|
|
De behöver minska sina utgifter.
De vil måtte redusere sine utgifter.
|
|
|
Det skulle minska kostnaderna.
Det ville redusere kostnadene.
|
|