Eksempler på bruk av ordet föregående i setninger på svensk.
|
Se det föregående exemplet.
Se det forrige eksemplet.
|
|
|
Den föregående meningen är sann.
Den forrige setningen er sann.
|
|
|
Indexet steg 4% från föregående månad.
Indeksen steg med 4 % fra måneden før.
|
|
|
Denna roman av honom är sämre än den föregående.
Denne romanen hans er dårligere enn den forrige.
|
|
|
Protokollet från det föregående mötet accepterades.
Referatet fra forrige møte ble akseptert.
|
|
|
Priserna kan ändras utan föregående avisering.
Prisene kan endres uten forvarsel.
|
|
|
Den här boken publicerades först föregående år.
Denne boken ble først utgitt året før.
|
|
|
Förändringar kan göras utan föregående meddelande.
Ordningene kan endres uten varsel.
|
|
|
Vad var bruttoinkomsten under det föregående kalenderåret?
Hva var bruttoinntekten i det forrige kalenderåret?
|
|
|
Denna vinter förväntas bli kallare än den föregående.
Denne vinteren forventes å bli kaldere enn den forrige.
|
|
|
Jag tillbringade nästa dag liknande den föregående.
Jeg tilbrakte den neste dagen på en lignende måte som den forrige.
|
|
|
Inga arbetare kan avskedas utan föregående varsel.
Ingen arbeidere kan sies opp uten forhåndsvarsel.
|
|
|
De väsentliga punkterna i mitt argument har uttryckts på de föregående sidorna.
De essensielle punktene i argumentet mitt har blitt uttrykt på de foregående sidene.
|
|
|
Indexet avancerade till 120,5, upp 4% från föregående månad.
Indeksen gikk opp til 120,5, opp 4 % fra måneden før.
|
|
|
Som en allmän regel baseras pensionbeloppet på prisändringar det föregående året.
Som en generell regel er pensjonsbeløpet basert på prisendringer det foregående året.
|
|
|
Kritiker kan hävda att alla de föregående beskrivningarna är mycket abstrakta.
Kritikere kan argumentere for at alle de foregående karakteriseringene er svært abstrakte.
|
|
|
Runt 30% ökning i kraft observerades i interna jämförelser med föregående modell.
Omtrent 30% økning i kraft sett i interne sammenligninger med forrige modell.
|
|
|
Företagets resultat för fjärde kvartalet förbättrades kraftigt jämfört med föregående kvartal.
Selskapets resultater for fjerde kvartal forbedret seg kraftig fra foregående kvartal.
|
|
|
Vinsten på datorer för föregående år var nästan tio procent högre än det nuvarande året.
Overskuddet på datamaskiner for foregående år var nesten ti prosent høyere enn inneværende år.
|
|
|
Om esperanto utvecklades så mycket under de föregående tolv åren, låg huvudorsaken i att teoretisk diskussion om språket i sig redan hade upphört.
Hvis esperanto utviklet seg så mye i løpet av de foregående tolv årene, lå hovedgrunnen i at teoretisk diskusjon om språket selv allerede hadde opphørt.
|
|