Eksempler på bruk av ordet poner i setninger på spansk.
|
Poner todo en equilibrio es bueno, poner todo en armonía es mejor.
Å sette alt i balanse er bra, å sette alt i harmoni er bedre.
|
|
|
Se va a poner difícil.
Det kommer til å bli tøft.
|
|
|
Tengo que poner un ejemplo.
Jeg må sette et eksempel.
|
|
|
Puedes poner tu precio.
Du kan sette prisen selv.
|
|
|
¿Necesito poner la mesa?
Må jeg dekke bordet?
|
|
|
Voy a poner la mesa.
Jeg skal dekke bordet.
|
|
|
Esto se va a poner interesante.
Dette vil bli interessant.
|
|
|
¿Has intentado poner un anuncio?
Har du prøvd å sette opp en annonse?
|
|
|
¿Se podría poner peor?
Kan dette bli verre?
|
|
|
Lo volví a poner en su lugar.
Jeg la det tilbake.
|
|
|
¿Puedo poner la mesa?
Kan jeg dekke bordet?
|
|
|
¡Se acaba de poner mejor!
Det ble akkurat bedre!
|
|
|
Lo voy a poner en su cuenta.
Jeg legger det på regningen din.
|
|
|
Te puedes poner lo que tú quieras.
Du kan ha på deg hva du vil.
|
|
|
Te vas a poner mejor.
Du kommer til å bli bedre.
|
|
|
No sé dónde poner esto.
Jeg vet ikke hvor jeg skal legge dette.
|
|
|
Se iba a poner el sol.
Solen var i ferd med å gå ned.
|
|
|
Olvidé poner azúcar en tu té.
Jeg glemte å putte sukker i teen din.
|
|
|
No olvides poner la alarma.
Ikke glem å stille vekkerklokken din.
|
|
|
Se va a poner más feo.
Det kommer til å bli styggere.
|
|