Eksempler på bruk av ordet llevar i setninger på spansk.
|
Puedes llevar la ropa que desees, o no llevar ropa en absoluto, en tu propia casa, pero si un hombre afirmara su derecho a caminar por Regent Street vestido solamente con su camisa, el público tendría derecho a objetar.
Du kan ha på deg de klærne du ønsker, eller ingen klær i det hele tatt, i ditt eget hus, men hvis en mann skulle påstå sin rett til å gå ned Regent Street kun ikledd skjorten sin, ville offentligheten ha rett til å protestere.
|
|
|
¿Para llevar?
Skal vi gå?
|
|
|
¿Qué sueles llevar?
Hva pleier du å ha på deg?
|
|
|
¿Qué vas a llevar?
Hva vil du ha?
|
|
|
¿Qué deberíamos llevar?
Hva bør vi ha på oss?
|
|
|
Él te va a llevar al aeropuerto.
Han skal kjøre deg til flyplassen.
|
|
|
¿Quién me va a llevar?
Hvem skal gi meg et løft?
|
|
|
Te voy a llevar a él.
Jeg skal ta deg med til ham.
|
|
|
Me dejaré llevar.
Jeg vil la meg selv løs.
|
|
|
¿Qué tengo que llevar?
Hva skal jeg ta med?
|
|
|
Déjate llevar.
Gå med strømmen.
|
|
|
Va a llevar tiempo.
Det kommer til å ta tid.
|
|
|
Ella se dejó llevar.
Hun slapp seg løs.
|
|
|
Me ayudó a llevar la bolsa.
Han hjalp meg med å bære sekken.
|
|
|
Tom te va a llevar al aeropuerto.
Tom skal kjøre deg til flyplassen.
|
|
|
Déjame llevar tu maleta.
La meg ta kofferten din.
|
|
|
Puedes llevar esto.
Du kan ta dette.
|
|
|
Puede llevar tiempo.
Det kan ta tid.
|
|
|
Puedo llevar eso.
Jeg kan bære det.
|
|
|
¿Cuánto podemos llevar?
Hvor mye kan vi ta?
|
|