Eksempler på bruk av ordet ganar i setninger på spansk.
|
Tenemos que ganar siete veces seguidas para ganar este torneo.
Vi må vinne sju ganger på rad for å vinne denne turneringen.
|
|
|
En la jerga del tenis, ganar un set 6-0 se llama un "bagel". Ganar dos sets a cero se llama un "double bagel". Ganar tres sets a cero, solo posible en un partido al mejor de cinco, se llama, no sorprendentemente, un "triple bagel". Los triples bagels son extremadamente raros en el tenis profesional.
I tennisjargon kalles det å vinne et sett 6-0 for en bagel. Å vinne to sett til kjærlighet kalles en dobbel bagel. Å vinne tre sett til kjærlighet, kun mulig i en best av fem kamp, er, ikke overraskende, kalt en trippel bagel. Triple bagels er ekstremt sjeldne i profesjonell tennis.
|
|
|
Déjame ganar. Pero si no puedo ganar, dejame ser valiente en el intento.
La meg vinne. Men hvis jeg ikke kan vinne, la meg være modig i forsøket.
|
|
|
Ganar la competencia es importante. Sin embargo, el juego limpio es más importante. Necesitas entender que ganar no es lo más importante.
Å vinne konkurransen er viktig. Imidlertid er Fair play viktigere. Du må forstå at det å vinne ikke er det viktigste.
|
|
|
Los Estados Unidos no pueden ganar una guerra contra un país grande y fuerte. Solo pueden aniquilar un país débil y relativamente pequeño como Serbia o Irak. También pueden ganar una guerra en menos de 24 horas contra una pequeña isla como Granada.
De forente statene kan ikke vinne en krig mot et stort og sterkt land. De kan bare utrydde et svakt og relativt lite land som Serbia eller Irak. De kan også vinne en krig på under 24 timer mot en liten øy som Grenada.
|
|
|
No podemos ganar.
Vi kan ikke vinne.
|
|
|
Yo te dejo ganar.
Jeg lot deg vinne.
|
|
|
Acabas de ganar.
Du har nettopp vunnet.
|
|
|
Sé que podemos ganar.
Jeg vet vi kan vinne.
|
|
|
Es genial ganar.
3. Det er flott å vinne.
|
|
|
¿Quieres ganar o no?
Vil du vinne eller vil du ikke?
|
|
|
Sé que puedo ganar.
Jeg vet jeg kan vinne.
|
|
|
No esperaba ganar.
Jeg forventet ikke å vinne.
|
|
|
Adoro ganar.
Jeg elsker å vinne.
|
|
|
Yo lo dejé ganar.
Jeg lar ham vinne.
|
|
|
¿Quieres ganar?
Vil du vinne?
|
|
|
Yo la dejé ganar.
Jeg lar henne vinne.
|
|
|
No vas a ganar.
Du kommer ikke til å vinne.
|
|
|
Odio no ganar.
Jeg hater å ikke vinne.
|
|
|
Espero ganar.
Jeg håper å vinne.
|
|