Eksempler på bruk av ordet den tidligere i setninger på bokmål.
|
Den tidligere italienske valutaen var lire, og dens symbol var "₤". Den er ikke relatert til den tyrkiske lira.
The former Italian currency was the lira and its symbol was "₤". It's not related to the Turkish lira.
|
|
|
Den tidligere kapteinen var overlegen den nåværende.
The former captain was superior to the present one.
|
|
|
Den ærekrenkende spalten kan fortsatt leses på nettstedet til den tidligere nevnte avisen.
The libelous column can still be read on the website of the previously mentioned newspaper.
|
|
|
Den tidligere presidenten av USA er den eneste amerikaneren som kjenner presidenten i hvert land.
The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
|
|
|
Den tidligere direktøren er i unåde.
The former director is in a doghouse.
|
|
|
Kyoto er den tidligere hovedstaden i Japan.
Kyoto is the former capital of Japan.
|
|
|
Kyoto var den tidligere hovedstaden i Japan.
Kyoto was the former capital of Japan.
|
|
|
Tom er den tidligere eieren av denne klubben.
Tom is the former owner of this club.
|
|
|
Mitt Romney er den tidligere guvernøren i Massachusetts.
Mitt Romney is the former governor of Massachusetts.
|
|
|
Jeg håndhilste med den tidligere studenten.
I shook hands with the former student.
|
|
|
Colosseum var den tidligere arenaen i antikkens Roma.
The Coliseum was the former arena in ancient Rome.
|
|
|
Den tidligere presidenten av Sør-Afrika har gått bort.
The former president of South Africa has passed away.
|
|
|
Den tidligere energiministeren ble valgt til president på søndag.
The former minister of energy was elected president on Sunday.
|
|
|
Angela Merkel vokste opp i den tidligere tyske demokratiske republikk.
Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic.
|
|
|
Den tidligere presidenten i en viss forening har blitt arrestert for mistanke om tillitsbrudd.
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
|
|
|
Nederlaget fikk den tidligere mesteren til å falle inn i avgrunnen av fortvilelse
Defeated, the ex-champion fell into the abyss of despair
|
|
|
Newsweek hadde et stort bilde av den tidligere filmstjernen som gikk inn i politistasjonen.
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
|
|
|
Alle er spente på å vite hva som har skjedd med den tidligere mesteren.
Everyone is anxious to know what has become of the former champion.
|
|
|
Den tidligere olympiske fektechampionen Pál Schmitt har blitt valgt til president i Ungarn.
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
|
|
|
Den tidligere argentinske valutaen var Austral. Dets symbol var "₳".
The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".
|
|