shipmate -
A fellow sailor serving on the same ship as another.
Wikipedia
A shipmate is literally a mate on one's own ship, i.e. a member of the same ship. Typically the term 'shipmate' is used amongst sailors as a generic name for those who are not on a name-to-name basis with each other.
