oversettelse på nynorsk

Vi har én oversettelse av oversettelse i bokmål-nynorsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Bøyelsen av oversettelse som substantiv

  • Ubestemt form (ent.): (en) oversettelse
  • Bestemt form (ent.): (den) oversettelsen
  • Ubestemt form (fl.): oversettelser
  • Bestemt form (fl.): oversettelsene

Synonymer av oversettelse

oversetting

Definisjoner av oversettelse som substantiv

  • Det å oversette.
  • Tekst som har blitt skapt ved at en annen tekst har blitt oversatt; tekst på et annet språk enn den opprinnelige utgaven, men med samme innhold.

Eksempler på bruk

  • Det er mange setninger uten oversettelse.
  • Dessverre kan jeg ikke finne oversettelse til ordet "grime".
  • Lag en god oversettelse av setningen som du oversetter. Ikke la oversettelser fra andre språk påvirke deg.

Wikipedia sier

  • Å oversette betyr å tolke eller gjengi meningen i en tekst eller et utsagn på et annet språk, som regel skriftlig. Hensikten er å skape en oversettelse eller måltekst som gjengir samme tanke, meningsinnhold og gjerne form eller stil som originalteksten, på en så objektiv og riktig måte som mulig. Oversettelse er forskjellig fra tolking fordi oversetteren ikke behøver å jobbe simultant.

Ord som likner på oversettelse


Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den nynorske oversettelsen for det norske ordet "på et blunk" er?

 
Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet hva en god oversettelse for det nynorske ordet ka?