det på nynorsk

Eksempler med oversettelse

• Smerten har for det meste forsvunnet.
• Smerta har for det meste vorte borte.

• Her er det veldig koselig.
• Det er veldig koselig her.

• Det er ikke den typen sykdom som setter livet ditt i fare.
• Det er ikkje den typen sjukdom som set livet ditt i fare.

• En mann kan leve sunt, uten å måtte drepe dyr for å få mat, så hvis han allikevel spiser kjøtt, er han med på å drepe dyr bare for matlystens skyld. Og å gjøre det er umoralsk.
• Ein mann kan leva sunn, utan å måtta drepa dyr for å få mat, så om han likevel et kjøtt, er han med på å drepa dyr berre for matlysta si skuld. Og å gjere det er umoralsk.

• Det er bortkastet å la jorden ligge uutvunnet.
• Det er bortkasta å lata jorda liggje uutvunnen.

• Det er imot mine prinsipper.
• Det er imot mine prinsipp.

• Det gjør vondt i hele kroppen.
• Det gjer vondt i heile kroppen.

• Det var ingen protest fra studentenes side.
• Det var ikkje nokon protest frå studentane si sida.

• Det er mange frukttrær i hagen min.
• Det er mange frukttre i hagen min.

• Det er en jente som leser under treet.
• Det er ei jente som les under treet.

Eksempler på bruk

• Hva koster det?
• Det er ikke viktig.
• Det regner.
• Det er kaldt.
• Hva er det?
• Jeg vet ikke men jeg har tid før det.
• Det er for mørkt til at jeg kan lese.
• Ta den du liker best, samme hvilken det er.
• Det er virkelig et problem.
• Det står en bil foran bygningen.