evig på engelsk

Vi har elleve oversettelser av evig i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til evig.

Gradbøying av evig som adjektiv

  • Positiv: evig
  • Komparativ: mer evig
  • Superlativ: mest evig

Definisjoner av evig som adverb

  • For all tid, når noe aldri tar slutt. Kan beskrive både objekter og tilstander.
  • Veldig lenge, brukes når noe varer veldig lenge, subjektivt sett.

Definisjoner av evig som adjektiv

  • Som aldri tar slutt, alltid kommer til å eksistere.

Eksempler med oversettelse

  • Hva er evig i naturen når alt er så forgjengelig?
  • What is eternal in nature when everything is so ephemeral?
  • Vi vil alle være evig unge.
  • We all want to be forever young.
  • Han mister aldri nysgjerrigheten sin; han er som en evig ungdom.
  • He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
  • Mennesker var aldri ment for å leve evig.
  • Humans were never meant to live forever.
  • Den evige sne synes ikke så evig lenger.
  • The eternal snow seems not so eternal anymore.
  • Mahatma Gandhi sa en gang til meg: «Lev som om du skulle dø i morgen. Lær som om du skulle leve evig
  • Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
  • Og enda mer skremmende er kanskje at dataene nå kan vare evig, så data vil eksistere lenger enn deg.
  • And the more scary part about this is our data now lasts forever, so your data can and will outlive you.

Eksempler på bruk

  • Jeg skulle bare ønske jeg kunne være med deg for evig og alltid, svarte den lille svarte kaninen.

Ord som likner på evig

Dine siste søk


Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det norske ordet "høystil" er?

 
Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet familiesirkel familiegruppe beslektet via blodsbånd eller inngifte en god oversettelse for det engelske ordet kin group?