votre på bokmål

Vi har én oversettelse av votre i fransk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Definisjoner av votre som adjektiv

  • Forme avec majuscule de votre, employée par déférence et précédant un titre honorifique donné à des hauts dignitaires civils ou religieux.

Definisjoner av votre

  • À ou appartenant à toi (pluriel).
  • De ou appartenant à vous (pluriel).
  • De ou appartenant à vous.
  • De ou appartenant à vous (singulier, politesse).

Eksempler med oversettelse

  • Je ne suis pas votre jouet.
  • Jeg er ikke din dukke.

Eksempler på bruk

  • Votre Altesse, Votre Majesté...
  • Ce que vous passez votre temps à faire durant votre enfance, affecte le reste de votre vie.
  • Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ?
  • Un bon livre peut totalement absorber votre attention, au point d'oublier votre environnement et même votre existence.
  • Un devin m'a raconté votre bonne aventure, et une devineresse a lu votre sort sur votre main.
  • Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?
  • Votre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude.
  • Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.
  • Levez-vous donc avec tant de circonspection, qu'aucune partie de votre corps ne paraisse nue, quand même vous seriez seul dans votre chambre; si vous avez quelqu'un qui fasse votre lit, ne le laissez pas néanmoins découvert quand vous en sortez, remettez au moins la couverture.
  • Vous fumez beaucoup trop. Votre devriez freiner votre consommation.
  • Je pensais que votre père vous avait retiré votre carte de crédit.

Ord som likner på votre

Dine siste søk


Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det franske ordet "diffamation" er?