ultimately på bokmål

Vi har tre oversettelser av ultimately i engelsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Definisjoner av ultimately som adverb

  • Indicating the last item.
  • Indicating the most important action.

Eksempler med oversettelse

  • So what could this mean? Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine.
  • Hva kan dette bety? I siste instans kan det bety at du vil kunne printe din egen medisin.
  • And that's what ultimately led me to speaking to you here at TEDTalk today.
  • Og det er dette som til slutt førte til at jeg snakket til dere her på TEDTalk i dag.
  • That's what physics really is ultimately doing, describing the flux of consciousness.
  • Det er i bunn og grunn det fysikk gjør, beskriver bevissthetsflommen.
  • And as humans, we are far better at seeing the problems way in advance, but ultimately we knock them down.
  • Og som mennesker, er vi mye flinkere til å oppdage problemer lang tid i forveien, men til slutt rydder vi dem av veien.
  • But ultimately, all of these initiatives are working towards keeping current catch constant.
  • Men til syvende og sist vil alle bibeholde dagens fangstmengde.
  • It's ultimately scalable with a very small ecological footprint, operating in the background 24/7, just like the Internet.
  • Endelig er det skalerbart med et veldig lite økologisk fotavtrykk, som fungerer i bakgrunnen 24/7, akkurat som internett.
  • Because we ultimately questioned whether this is the ultimate future of how you want to connect to other people in your life, how you want to connect to information.
  • Fordi vi stilte oss spørsmålet om dette var den optimale fremtiden for hvordan man vil knyttes til andre mennesker, og for hvordan man vil knytte seg til informasjon.
  • I believe that with a social Pan-Africanist thinking and using the Internet as a tool, we can begin to rescue each other, and ultimately, to rescue ourselves.
  • Jeg tror at med et sosialt panafrikansk tankesett og ved å bruke internett som et redskap, kan vi begynne å berge hverandre, og, til syvende og sist, berge oss selv.
  • We need to be able to measure progression objectively, and ultimately, the only way we're going to know when we actually have a cure is when we have an objective measure that can answer that for sure.
  • Vi har bruk for å kunne måle utviklingen objektivt, og til slutt, den eneste måten vi kommer til å vite det når vi faktisk har en kur, er når vi har et objektiv mål som kan gi et sikkert svar.
  • And ultimately, I think that boils down to the kids, and to every parent's desire to put our baby in a bubble, and the fear that somehow drugs will pierce that bubble and put our young ones at risk.
  • Og til syvende og sist tror jeg det koker ned til barna, og til hver enkelt foreldres ønske om å putte ungen vår i en boble, og frykten at rusmidler på en eller annen måte vil stikke hull på denne boblen og utsette våre barn for fare.

Eksempler på bruk

  • Firstly, ... Secondly, ... Ultimately, ...
  • Ultimately, he will have to make a decision before the end of the week.
  • The rebel was ultimately captured and confined to jail.
  • Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
  • The rebel was ultimately captured and confined to prison.
  • The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
  • So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
  • Carelessly stringing words and constructions together, you ultimately get a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?
  • The introduction of mandatory morning sports for teachers is a very sensible idea. Ultimately something must be done to reduce the loss of lessons due to illness.
  • It's simply surprising, how a modest attempt by a foreigner to compose a Russian sentence ultimately leads to two Russian speakers engaging in a lively discussion about their native language.
  • The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
  • More than once in history have people revolted against the inequalities of life and refused to submit to the restraints of laws and creeds. They have often gone through a period of communism and red terror in the hope of realizing ultimately the Perfect State. Their leaders, undoubtedly sincere at first, espouse the utopian dream, declaring themselves the exponents of its ideals, the promised messengers of its blessings. But with the material for revolt ready at hand, and unable to resist the seductions of nascent power, they soon undergo that transformation which history identifies, often not unjustly, with demagogy, if they fail, or with autocracy, if they succeed. In either case, by utilizing the elements of negation in Society, they become apostles of violence, proclaiming the theory of "creative destruction." But instead of creating a utopia on the ruins of their making, they only succeed in setting up, as history shows, another government, which, no matter how just and sound its foundations are in theory, soon becomes in practice more despotic and corrupt.

Ord som likner på ultimately

Dine siste søk


Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det engelske ordet "babelike" er?

 
Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet Breid som ei låvedør en god oversettelse for det engelske ordet Built Like a Mack Truck?