Om oss

Hvem vi er

DinOrdbok er et språkprosjekt laget med tanke på at alle skal kunne hjelpe til. Dersom ordboken ikke har oversettelsen du leter etter får du muligheten til å legge den til dersom du finner den et annet sted. På denne måten kan alle bidra til å lage den beste ordboken for oversettelse til og fra norsk, nynorsk og samisk på nett. Er du spesielt interessert i språk kan du bli moderator. Som moderator vil dine bidrag automatisk bli oppdatert i databasen og du vil få muligheten til å akseptere eller avslå anonyme forslag. Vi trenger den hjelpen vi kan få, så hva venter du på? Kontakt oss i dag!

Ordbøkene

Det er for tiden mulig å oversette mellom 24 språk på denne nettsiden. Siden alle har muligheten til å bidra legges oversettelser til kontinuerlig og ordbøkene blir mer utfyllende for hver dag som går. Til en gratis tjeneste å være, er dette en av de beste ordbøkene med oversettelse til og fra norsk bokmål, nynorsk og samisk på nett. Vi jobber kontinuerlig med å legge til nye ordlister og oversettelser.

Norsk ordbokoversikt

Oversikten viser de norske ordbøkene på DinOrdbok og hvor mange ord de inneholder. Alle ordbøkene har ord, men ikke alle ordene har oversettelse til det aktuelle språket. Oversikten indikerer hvor mange ord som er oversatt og hvor mange prosent ferdig den aktuelle ordboken er. Det er her du kommer inn. Vi trenger din hjelp til å gjøre de så komplette som mulig!

#FraTilSøkeord
totalt
Søkeord
oversatt
1.
Norsk
Italiensk
76417 23762 (31 %)
2.
Norsk
Japansk
75888 19198 (25 %)
3.
Norsk
Latin
72436 8061 (11 %)
4.
Norsk
Norsk (Nynorsk)
137777 84593 (61 %)
5.
Norsk
Rumensk
73148 11528 (16 %)
6.
Norsk
Russisk
77447 23498 (30 %)
7.
Norsk
Slovakisk
73975 15997 (22 %)
8.
Norsk
Spansk
136659 114126 (84 %)
9.
Norsk
Svensk
86540 64185 (74 %)
10.
Norsk
Tyrkisk
73543 15216 (21 %)
11.
Norsk
Bulgarsk
73566 14298 (19 %)
12.
Norsk
Katalansk
73150 13019 (18 %)
13.
Norsk
Kinesisk
75806 17258 (23 %)
14.
Norsk
Dansk
117085 61642 (53 %)
15.
Norsk
Nederlandsk
78065 25627 (33 %)
16.
Norsk
Engelsk
160879 158384 (98 %)
17.
Norsk
Finsk
77229 24495 (32 %)
18.
Norsk
Fransk
76439 24092 (32 %)
19.
Norsk
Tysk
79364 22344 (28 %)
20.
Norsk
Gresk
74363 14912 (20 %)
21.
Norsk
Islandsk
72487 8918 (12 %)
22.
Norsk
Polsk
76075 25737 (34 %)
23.
Norsk
Samisk
137524 75817 (55 %)
24.
Norsk
Portugisisk
75892 21859 (29 %)
25.
Norsk
Vietnamesisk
71899 5625 (8 %)

Takk til

DinOrdbok er satt sammen av en rekke ordbøker, deriblant et utvalg under den åpne lisensen CC-BY-SA. Vi ønsker derfor å takke alle som har bidratt til å kompletere DinOrdbok:

1. Norsk-Samisk Ordbok - Av The University of Tromsø. (Work by Nils Jernsletten, Giellatekno at UiT, Divvun at the Norwegian Saami Parliament, and members of the language communities. Source code available at https://victorio.uit.no/.)

Logoer for nedlastning

Firkantet DinOrdbok-logo med flipp

Logo - Firkantet

580x680

Last ned

Firkantet DinOrdbok-logo uten flipp

Logo - Firkantet - Windows

400x399

Last ned

Avlang DinOrdbok-logo med flipp

Logo - Avlang

400x99

Last ned